Hristo: Ronaldo, Kaká og Benzema er rigtig gode,
men Messi, Xavi og Iniesta er bedre
Sport 2.
september 2009
Oversættelse:
John B. Jensen
Hristo
Stoichkov er rejst til Johannesburg. Efter sine erfaringer fra det bulgarske
landshold og fra Celta, har den tidligere Barça spiller
valgt at tage imod et tilbud om at blive træner for Mamelodi
Sundows, der er en af de største fodboldklubber i
Sydafrika, men som de seneste år ikke har haft succes. Læs her et interview fra
Sport med Den Gale Bulgarske Tyr:
Hvordan er oplevelsen?
Jeg
befinder mig godt. At man skal afholde VM næste sommer i Sydafrika har medført
en god fodboldstemning. Der er mange folk på stadionerne og der følges generelt
meget med. Det eneste problem er organisationen. Der mangler en del år for at
det her skal fungere som i Europa.
Og niveauet?
Det
går fremad. Man må hente gode trænere og fodboldspillere fra Europa og
Sydamerika for at de skal undervise de unge generationer. Her mangler man
taktik, men de lærer hurtigt, og man bliver snart en magtfaktor.
Teknisk eller fysisk
fodbold?
For
at I skal forstå mig, så er det engelsk fodbold, hvor der ikke kombineres
meget, men med direkte spil. Jeg ville gerne viderebringe at fodbold skal
spilles ved jorden At det skal være kvalitet og at man skal bruge fornuften.
Man skal skabe og udnytte hullerne. Lidt efter lidt.
Som Barça?
Gode
gud! Barça er noget andet, men jeg respekterer ikke Sydafrika men derimod
verdensfodbolden. Barça spiser for sig selv. Jeg så lodtrækningen til Champions
League, og debatten om Barça eller Inter er soleklar.
Mourinho er en stor træner og han har et godt hold.
Men han ved at Barcelona er den bedste. Om man kan tabe en kamp imod Inter? Selvfølgelig. Men hvis jeg skulle spille mine penge,
ville jeg satse på Barça.
Og Eto’o kommer tilbage
til Camp Nou. Ibra eller Eto’o?
Pressen
hænger altid i at lave sammenligninger. Eto’o har givet Barça så mange ting at
man må lave et monument for ham. Hvis Ibra nu spiller godt og giver os
tilhængere titler, så får vi et monument til. Men vi må ikke gå efter at
vanrygte den som ikke er her for at tale godt om den nye. Heller ikke bede
Ibrahimovic om at han scorer to mål pr kamp. Man skal lade ham vænne sig til
systemet, holdkammeraterne, klubben og byen.
Ser du endnu et The
Triple?
Det
ville jeg gerne, men vi fodboldfolk ved hvor vanskeligt dette er. Jeg var en
del af et af de bedste hold i Barcelonas historie, og aldrig fik jeg The Triple,
som det man vandt sidste år. For øjeblikket har man fået de to Super Cupper.
Dette er et vinderhold. Man har god mentalitet og gode fodboldspillere. Der er
en god træner, men…
Men?
Fodbold
er ikke matematik, og to + to giver ikke fire. Hvis det var sådan, ville Real
Madrid være den nye mester. Med så mange penge, med disse navne og med så stor
økonomi, så slut prut med turneringerne. Men sådan er det ikke. Vi skal ikke
give holdet større pres eller forvente os at Barça bare skal vinde alt sådan
uden videre.
Således skal man ikke
bekymre sig omkring Real Madrid?
Jo,
man skal bekymrer sig. Men ikke lade sig besætte. Vi skal blive ved med vort
eget, for hvis vi fortsætter ad vores vej bliver det svært at La Galaxia
vinder over os. Ronaldo, Kaká og Benzema
er rigtig gode, men Messi, Xavi og Iniesta er bedre. Ikke?
Tja, jo. Hvornår vender
du tilbage til Catalonien?
Tja,
før jul får jeg ikke mulighed for det. Men jeg har da lyst. Ikke!
Og vende tilbage til
Barça?
Det
har jeg også lyst til! Indtil dette øjeblik har der ikke været nogen mulighed,
men i fremtiden ved man jo aldrig. Jeg ville gerne, og det er fantastisk hvis
der bliver en mulighed. Men hvis ikke, så fortsætter jeg med det som der er.
Jeg holder med Barça, om det så bliver indenfor eller udenfor institutionen.
Hristo
fotograferet på en galicisk badestrand, dengang han
var træner for Celta.
Hvad synes De om
indkøbet af Chygrynskiy?
Genialt.
Guardiola viser at han har ben i næsen, for det er meget let at satse alt på
Ibra. Men med en knægt på 22 fra Ukraine er det vanskeligt. Desuden var der kun
få der kendte ham. Jeg ønsker Pep tillykke fordi han har givet Dimitro muligheden.
Hvad vil du råde ham
til?
Hans
historie minder om min. Jeg kom også til Barcelona som meget ung, men brændende
af lyst til at erobre verden. Han er en af den slags. Han har karakter, og jeg er
sikker på at han vil få succes. Jeg råder ham til at han åbner øjnene, lytter
og arbejder.
